Aller directement au contenu principal

Salade méditerranéenne

Charentais melon, mozzarella di bufala D.O.P., grilled zucchini, toasted flatbread, mesclun, vegan vinaigrette, pickled red onion, cherry tomatoes, sprouted cress & basil oil

A sandwich with whole grain bread, lettuce, tomato, and other fresh ingredients is cut in half and served on a white plate, garnished with microgreens and a lemon wedge.

Croque club poulet

double tranche de pain de blé au levain bio toasté avec poulet plein champ, lard grillé, oeuf dur bio, tomates, salade romaine, mayonnaise & citron.

Bowl aux légumes de saison

Bowl aux poivrons rôtis, avocat, taboulé de quinoa, houmous, concombre, mesclun, vinaigrette végane, jeunes pousses & croûtons de pain de blé bio.

A plate with a croissant, smoked salmon topped with herbs, sliced avocado, cucumber, salad greens, grilled bread, and a small container of butter on a light background.

Gourmet breakfast

Croissant pur beurre aux oeufs brouillés bio servi chaud, saumon Atlantique fumé, avocat, mesclun, vinaigrette végane, concombre, tomates cerises, pain de blé au levain bio & baguette bio.

A bowl of salmon poke topped with microgreens, sliced avocado, cherry tomatoes, and a lemon wedge, served in a ceramic bowl on a light, textured surface.

Bowl au saumon & quinoa

Saumon atlantique fumé, taboulé de quinoa, pickles de légumes, salade romaine, vinaigrette végane, concombre, tomates cerises, jeunes pousses, citron & sauce aux herbes fraîches

Un croissant brun doré est posé sur une assiette blanche rectangulaire au bord incurvé et percée d'un petit trou, sur un fond légèrement texturé.

Croissant jambon fromage

Un croissant beurré et feuilleté, servi chaud et fourré de jambon savoureux et de fromage fondu - un classique simple mais satisfaisant.

Une assiette blanche avec deux œufs au plat sur du pain grillé, garnis de persil frais et accompagnés de tomates cerises rôties sur une surface en pierre légère.

Flatbread au levain avec deux oeufs au plat bio

Un délicieux flatbread au levain, garni de deux œufs au plat bio, de skyr bio au citron et au cumin, de tomates cerises rôties, de persil frais et d'une huile épicée maison. Un mélange plein de caractère!

A breakfast spread with a croissant, soft-boiled egg, slices of ham and cheese, orange juice, cappuccino, bread basket, and small bowls of chocolate spread and jam on a light surface.

Petit-déjeuner Le Pain Quotidien

Le combo petit-déjeuner qui figure sur notre carte depuis des années. Servi avec notre beurre bio, nos confitures bio & nos pâtes à tartiner bio.

Une assiette avec du saumon fumé, deux tranches de pain, un œuf à la coque, un quartier de citron, une salade fraîche et un petit bol de fromage frais aux herbes, garni d'herbes sur un fond clair.

Manhattan Breakfast

Un petit-déjeuner raffiné et savoureux inspiré des matins citadins, associant des ingrédients frais et un pain copieux. Parfait pour un début de journée équilibré et satisfaisant.

Meilleurs choix
Un bol de salade avec des légumes verts feuillus, du guacamole, des tomates cerises, du houmous, un quartier de citron et deux tranches de pain brun épépiné, placés sur une surface de couleur claire.

Breakfast bowl

Toutes les vitamines, protéines, graisses saines et fibres dont vous avez besoin sont réunies dans un seul plat. Ce bol est le petit-déjeuner puissant dont vous avez besoin pour démarrer votre journée.

Une assiette blanche avec des mini-crêpes, des tranches de banane, des myrtilles, des graines de grenade, une cuillerée de yaourt et un brin de menthe sur une surface de couleur claire.

Mini Pancakes

Un petit-déjeuner ou un dessert qui séduira tous les âges. Nos petites crêpes hollandaises signées sont aussi mignonnes que délicieuses. Elles sont accompagnées de fruits frais, selon la saison.

Une assiette avec une pile de crêpes garnies de crème fouettée, de confiture rouge, de myrtilles, de menthe et de sucre en poudre, entourées de tranches de bananes, sur une surface de couleur claire.

Pancakes protéinés

Laissez-vous tenter par nos délicieuses crêpes, conçues pour être à la fois légères et rassasiantes. Elles sont parfaitement complétées par un assortiment de garnitures sucrées et rafraîchissantes, dont une explosion de fruits juteux, un soupçon de fraîcheur, une bonne dose de crème et une pâte à tartiner sucrée et fruitée.

Un bol blanc avec une tranche de pain cuit, des tranches de pommes fraîches, des myrtilles et une petite tasse de yaourt blanc ou de crème, placé sur une surface en pierre de couleur claire.

Pain Perdu

Notre fameuse brioche est préparé à la perfection avec une légère couche de sucre et servie avec des fruits frais, en fonction de la saison.

Classic
Un bol de granola garni de tranches de pommes, de raisins, de myrtilles et de feuilles de menthe, placé sur une surface texturée de couleur claire.

Granola Parfait

Un yogourt crémeux au lait entier ou un substitut végétal, agrémenté de fruits de saison et de notre granola croustillant signature - un choix sain et rafraîchissant.

Un petit bol de salade de fruits frais contenant des ananas, des myrtilles, des graines de grenade et des feuilles de menthe, placé sur une surface texturée de couleur claire.

Salade de fruits fraisV

Un mélange vibrant de fruits de saison, fraîchement coupés chaque matin. Naturellement sucré et rafraîchissant, il est parfait pour un petit déjeuner léger ou un délicieux dessert.

Un bol blanc rempli d'une salade de fruits colorée, comprenant des morceaux d'ananas, de papaye, de raisin et de myrtilles, garnie d'une feuille de menthe, placée sur une surface en pierre de couleur claire.

Yaourt au fruits frais

Yaourt crémeux au lait entier ou un substitut végétal, garni de fruits de saison. Les fruits peuvent varier en fonction des saisons et de la disponibilité.

Meilleurs choix
Un bol de flocons d'avoine garni de myrtilles, de graines de grenade, d'une cuillerée de yaourt, de feuilles de menthe et d'un filet de sirop, le tout posé sur une surface texturée gris clair.

Delice de chia à la passion

Les graines de chia sont une source naturelle de fibres, qui peuvent améliorer la santé cardiaque, réduire le taux de cholestérol et favoriser la santé intestinale. Un pudding énergique pour le petit-déjeuner à base de lait d'amande biologique et d'un délicieux fruit de la passion.

Relations forgées autour d'une table commune

L'histoire à propos des

Notre première table commune, rue Dansaert à Bruxelles, a été fabriquée à partir de bois récupéré sur les planchers des trains belges qui avaient été mis hors service. Ces simples planches sont devenues une tradition. Aujourd'hui, ce même bois brut et récupéré continue d'apporter un confort rustique à nos restaurants, et les tables communes sont devenues nos pièces maîtresses. Nous pensons que la communauté est ce qui nourrit, inspire et alimente l'âme. Nos tables sont suffisamment longues pour que tout le monde puisse y trouver sa place et pour faciliter les echanges; c'est là que les amis se retrouvent et que de nouvelles amitiés, de nouvelles relations et de nouveaux parcours professionnels se forgent autour d'un repas délicieux et d'une bonne compagnie. Pour chaque nouvelle table, le vieux bois est raboté et poncé jusqu'à ce qu'il soit parfaitement lisse, et la surface ne s'améliore qu'après des années de contact avec les mains des convives et de nettoyage par les hôtes.

Un groupe de personnes est assis autour d'une table dans un restaurant confortable, discutant et souriant. Une femme au centre fait des gestes en parlant, et une autre en chemise rayée écoute à côté d'elle. Des plats, des verres et des menus sont posés sur la table.
Classic
Un petit-déjeuner composé d'un toast au saumon fumé, d'un œuf au plat, d'une salade, d'une coupe de fruits, de croissants, d'une baguette, de café, de jus d'orange, d'une coupe de champagne et de gaufres garnies de baies et d'une sauce au chocolat.

Brunch

Quelque chose a fêter? Faites-le autour de notre table commune avec notre assortiment brunch. Notre brunch est servi tous les jours avec une sélection de nos pains biologiques, une boisson chaude biologique classique, accompagnée de confitures et de pâtes à tartiner biologiques.

Un bol d'œufs brouillés garni de poivre noir et de persil, accompagné d'une tranche de pain complet et d'un petit paquet de beurre sur une surface claire.

Oeufs brouillés

Des œufs brouillés bio onctueux et savoureux, soigneusement préparés pour obtenir une texture légère et crémeuse. Vous pouvez personnaliser votre plat avec des extras gourmands : bacon grillé, avocat frais ou saumon fumé de l'Atlantique.

Une petite assiette blanche avec un œuf au plat côté soleil, deux tranches de pain croustillant et une noix de beurre, le tout posé sur une surface gris clair.

Oeuf au plat

Un œuf bio cuit à la perfection, avec un jaune éclatant et un blanc tendre. Simple, naturel et délicieux, il est accompagné d'une baguette bio croustillante et d'un pain au levain bio.

Une assiette avec un œuf à la coque dans sa coquille, une cuillère, des bandes de pain de blé complet, une tranche de pain, un petit paquet de beurre et un morceau de coquille d'œuf, le tout sur une surface claire.

Oeuf à la coque

Un petit-déjeuner belge classique dans sa forme la plus pure, choisissez entre un ou deux œufs bio de plein air et retrouvez vos souvenirs d'enfance en quelques secondes.

Trois toasts garnis d'œufs brouillés, de tranches d'avocat, de moitiés de tomates cerises et de coriandre, servis dans une assiette rectangulaire blanche avec un quartier de citron sur un fond gris clair.

Toast aux oeufs brouillés

Un toast gourmand et équilibré : pain de blé au levain bio toasté, œufs brouillés bio crémeux, avocat onctueux, tomates cerises juteuses, coriandre fraîche et un filet de pesto rosso bio. Une explosion de saveurs pour un petit-déjeuner ou brunch bien nourrissant !

Un bol de salade fraîche avec des tomates cerises, des légumes verts, du fromage burrata et des noix émiettées, servi avec trois morceaux de pain grillé et une petite tasse de vinaigrette foncée sur une surface claire.

Chèvre chaud

Laissez-vous tenter par notre exquise salade au fromage de chèvre chaud, une symphonie de textures et de saveurs qui éveillera vos sens. La salade croquante et les légumes verts frais forment une base pleine de fraîcheur, tandis que la douceur fondante du fromage de chèvre chaud vient sublimer chaque bouchée.

Classic
Un bol de salade César avec des œufs durs en tranches, des croûtons, du parmesan râpé, du bacon croustillant et deux morceaux de pain brun sur le côté, servis avec une petite tasse de vinaigrette.

Caesar

Laitue romaine croustillante garnie de poulet grillé, de croûtons croustillants et de parmesan râpé, le tout mélangé à notre vinaigrette César crémeuse. Un choix classique et satisfaisant.

S'il vous plaît, prenez votre temps

Bienvenue chez vous

Le Pain Quotidien porte bien son nom. Et pour nous, cela veut tout dire. Au-delà des simples mots, c’est un mode de vie. A l’image de nos pains qui sortent du four, chauds et parfumés, les amis se réunissent autour de notre table commune pour partager un moment chaleureux et comme on dit familièrement – pour casser la croûte ensemble. Le bruit des conversations emplit l’air, les confitures et les pâtes à tartiner sont partagées autour de la table, et soudain le temps ralentit.

Trois personnes sont assises à une table en bois, souriantes et tenant des boissons, avec devant elles des assiettes de sandwichs ouverts garnis de verdure, de tomates et de légumes frais. Une personne brandit un sandwich.

Toast poulet & mozzarella fumée

Une tartine copieuse composée de poulet tendre et d'une riche mozzarella fumée, servie sur notre levain biologique signature. Parfaite pour un repas satisfaisant et indulgent.

Meilleurs choix
Des tranches de pain grillé garnies de tartinade d'avocat, de rondelles de radis, de concombre, d'herbes et de citron sont disposées dans une assiette blanche rectangulaire aux bords incurvés sur une surface légère et texturée.

Toast AvocatV

Une tranche grillée de notre pain au levain biologique 2KG, garnie d'une purée d'avocat frais. Ajoutez des œufs brouillés bio ou du saumon fumé de l'Atlantique si vous le souhaitez.

Assiette contenant un sandwich ouvert garni de tranches de viande séchée, de tomates cerises, de légumes verts, de germes et d'un filet de sauce, servi sur une surface légère et texturée.

Flatbread au levain à l'italienne

Découvrez le goût authentique de l'Italie, où notre flatbread au levain est rehaussé par un mélange de saveurs riches et savoureuses et de notes fraîches et vibrantes. Chaque bouchée est un mélange magistral de textures et de goûts, capturant l'essence de la tradition italienne avec une touche de modernité.

Meilleurs choix
Une assiette contenant un sandwich grillé coupé en deux, une salade de laitue, de concombre et de tomates cerises, et une petite tasse de ketchup, le tout sur une surface gris clair.

Gardener's CroqueV

Une version végétalienne d'un classique favori, avec du houmous et des légumes de saison sur notre pain au levain biologique.

Trois tranches de pain garnies d'une pâte à tartiner crémeuse, agrémentées de rondelles de radis, de concombre et d'herbes fraîches, et accompagnées d'un quartier de citron, disposées dans une assiette rectangulaire blanche sur une surface claire.

Thon

Délectez-vous de notre tartine de thon rafraîchissante, où la fraîcheur de l'océan rencontre un mélange harmonieux de richesse crémeuse, de texture croquante et d'herbes parfumées.

A plated dish featuring slices of prosciutto, dollops of white cheese, microgreens, grilled vegetables, and pesto drizzle, served on a beige plate against a light stone background.

Flatbread au levain aux légumes grillés

Flatbread avec houmous, poivrons rôtis, courgettes grillées, jeunes pousses et huile de basilic

Classic
Une assiette contenant trois sandwichs au fromage grillé, une salade composée de légumes verts, de concombres et de tomates cerises, ainsi qu'une petite tasse de ketchup sur une surface légère et texturée.

Croque Monsieur

Vous avez faim ? Nous avons le plat qu'il vous faut ! Notre croque monsieur vous comblera encore et encore. Un délicieux pain de blé au levain biologique, généreusement garni de jambon de ferme belge et de gouda fondant.

Classic
Quatre tranches carrées de pain grillé garnies de pâte à tartiner rouge, de copeaux de fromage, d'herbes et d'un quartier de citron, servies dans une assiette rectangulaire blanche sur fond de pierre claire.

Tartare de boeuf belge

Classic depuis 1990! Savourez un tartare de bœuf belge bio délicatement assaisonné, sublimé par des copeaux de parmesan, une touche d’huile de basilic parfumée et des tomates séchées bio.

Open-faced sandwich topped with smoked salmon, avocado slices, microgreens, herbs, and lemon wedges on a rectangular white plate, set on a light-colored textured surface.

Tartine saumon & avocat

Saumon atlantique fumé, skyr bio aux herbes fraîches, ciboulette, citron & jeunes pousses

Une assiette avec une tranche de quiche, une petite salade verte avec des feuilles mélangées, des tranches de concombre et des tomates cerises sur une surface claire.

Quiche

Un plat classique incontournable disponible en différentes saveurs : Lorraine, feta et épinards, saumon et poireaux. Il y en a pour tous les goûts : classique, végétarien et gourmet.

Meilleurs choix
Un bol blanc de soupe à la tomate est posé sur une assiette avec des tranches de pain complet, des frites de pommes de terre assaisonnées et un sachet de pâte à tartiner, le tout sur une surface gris clair.

Soupe bio du jourV

Un bol chaud et réconfortant de notre soupe végétalienne du jour, préparée avec des légumes de saison et des herbes fraîches. Servie avec notre pain au levain biologique.

Two slices of toast topped with avocado, smoked salmon, greens, and herbs on a white plate, with a small dish of sliced fruit and a glass of water with cucumber, lemon, and mint.

Tartine lunch

toast avocat nature ou tartine jambon-fromage, thé glacé maison ou eau pétillante infusée

Meilleurs choix
Une assiette blanche avec un bol de soupe à la tomate, une tranche de pain, un toast à l'avocat garni de radis, et une salade d'accompagnement avec concombre, tomates cerises et légumes verts sur une surface gris clair.

Daily Baker’s Lunch

Un bol réconfortant de soupe végétalienne, accompagné d'une demi-tartine du jour et d'une salade fraîche. Un repas équilibré à déguster à tout moment.

Une assiette avec des toasts d'avocat garnis de radis et de graines, des tranches de concombre, un quartier de citron, un verre de thé glacé au citron et une petite tarte à la crème sur une assiette séparée sur un fond clair.

Tartine Lunch

Choisissez entre une tartine de jambon fermier belge et gouda, une tartine de thon ou un toast avocat (V) pour un déjeuner savoureux et équilibré. Accompagnez votre repas d'une limonade maison au citron rafraîchissante, ou d'une eau plate ou gazeuse.

quatre ingrédients. des millions de pains. une TRADITION.

Atelier

Avis de non-responsabilité : Les photos affichées sur le site web sont à des fins d'illustration seulement et peuvent ne pas représenter fidèlement les éléments du menu. Nous ne pouvons également garantir la disponibilité des éléments du menu ou des ingrédients et des substitutions peuvent être possibles.

A plated dish featuring slices of prosciutto, dollops of white cheese, microgreens, grilled vegetables, and pesto drizzle, served on a beige plate against a light stone background.
A bowl of salmon poke topped with microgreens, sliced avocado, cherry tomatoes, and a lemon wedge, served in a ceramic bowl on a light, textured surface.
A sandwich with whole grain bread, lettuce, tomato, and other fresh ingredients is cut in half and served on a white plate, garnished with microgreens and a lemon wedge.