Cookie Policy

Última modificação a 30 de junho de 2025.

O Le Pain Quotidien utiliza “cookies” sempre que utiliza o Website.

Nesta declaração de cookies, queremos informá-lo sobre quais tipos de cookies utilizamos, quais informações eles coletam, como essas informações são usadas e como você pode gerenciar suas preferências de cookies.

Destacamos que certas funcionalidades do Site não estarão disponíveis se você não aceitar os cookies correspondentes.

Nosso uso de cookies está sujeito a esta declaração de cookies. Como os cookies podem conter dados pessoais, seu processamento também é regido pela nossa declaração de privacidade, que pode ser consultada em Privacy Policy. Consulte nossa declaração de privacidade para obter mais informações sobre como usamos, armazenamos e protegemos seus dados pessoais, bem como os direitos que você pode exercer em relação a eles.
Você pode alterar ou retirar seu consentimento para o uso de cookies em nosso Site a qualquer momento.

Para dúvidas e/ou comentários, entre em contato pelo e-mail : feedback@lepainquotidien.be

Cláusula 1 – Definições

“Le Pain Quotidien” significa Brunchco NV, que opera sob o nome ‘Le Pain Quotidien’, uma empresa organizada e existente sob as leis belgas, com sede social em 1000 Bruxelas (Bélgica), Avenue du Port 86/C, e registrada no Banco de Empresas sob o número 0747.485.166.

“Site” significa o site da Le Pain Quotidien: www.lepainquotidien.com

Cláusula 2 – Sobre cookies

Cookies são ‘mini-arquivos’ que podem ser colocados pelo servidor no dispositivo de um usuário conectado à internet, como um computador, telefone ou tablet. Os cookies são armazenados no disco rígido do dispositivo quando você visita o Site. Os cookies podem ser usados para coletar ou armazenar informações sobre como o usuário se comporta em um site e/ou em seu dispositivo. A ‘leitura’ desses cookies permite que o Site que os colocou recupere as informações armazenadas neles. O servidor do Site só pode ler os cookies que ele mesmo colocou e não tem acesso a outros arquivos armazenados em seu dispositivo. Em resumo, os cookies nos ajudam a reconhecer seu dispositivo quando você utiliza o Site.

Isso permite que a Le Pain Quotidien torne o processamento mais fácil para o usuário e ofereça um serviço personalizado.

Cookies também incluem os chamados ‘scripts’. Um script é um código de programação utilizado para que o Site funcione de forma ideal e interativa.

Por fim, cookies também incluem ‘web beacons’, ‘pixel tags’ ou ‘cookies de redes sociais’. Esses cookies são usados para integrar sites de redes sociais ao Site.

Cláusula 3 – Tipos de cookies

Existem diferentes tipos de cookies:

Origem

• Cookies primários: são cookies que colocamos diretamente no Site.

• Cookies de terceiros: são cookies colocados no Site por terceiros. Isso significa que elementos provenientes de outros sites são incorporados ao Site.

Duração

• Cookies persistentes: permanecem em seu dispositivo durante a vida útil do cookie. Eles são ativados sempre que você visita o Site.

• Cookies de sessão: facilitam e conectam as ações do usuário durante a sessão do navegador. Sempre que você abre o navegador, esses cookies são colocados temporariamente. Os cookies de sessão são excluídos assim que você fecha o navegador.

Função/finalidade

• Cookies necessários: garantem que todos os componentes do Site funcionem de maneira ideal, sem os quais você não poderia utilizar o Site como pretendido. Esses cookies podem ser instalados sem o seu consentimento.

  • Por exemplo, esses cookies permitem que você navegue entre diferentes partes do Site ou bloqueie o acesso a áreas seguras do nosso Site. Esses cookies não nos permitem identificá-lo como indivíduo.

• Cookies funcionais: permitem que o Site ofereça funcionalidades adicionais e configurações personalizadas.

  • Se você não aceitar esses cookies, certas partes do Site podem não funcionar ou não funcionar de forma ideal.

• Cookies analíticos: mostram como você utiliza o Site. Com base nessas informações coletadas, é feita uma análise estatística para tornar a estrutura, navegação e conteúdo do Site mais fáceis de usar e melhorá-los. É necessário seu consentimento explícito para instalar esses cookies.

• Cookies de marketing: são usados para personalizar as ofertas de marketing online. Com base em um perfil criado a partir do seu comportamento de navegação no Site, tanto nós quanto terceiros obtemos informações sobre o desempenho das campanhas.

  • Se os sites de redes sociais instalarem cookies de redes sociais através do Site para coletar (seus) dados, não temos influência sobre o uso nem sobre a forma como os sites de redes sociais lidam com esses dados. Mais informações podem ser encontradas nas declarações de privacidade dos sites de redes sociais, que estão listadas na lista de cookies ativos na Cláusula 5 abaixo. Observe que essas declarações de privacidade podem ser alteradas a qualquer momento pelos sites de redes sociais envolvidos.

Cláusula 4 – Base legal

O processamento dos cookies necessários baseia-se em nosso interesse legítimo, pois são necessários para o funcionamento adequado e segurança do Site.

O processamento dos cookies funcionais também se baseia em nosso interesse legítimo, já que esses cookies são necessários para fornecer certas preferências ou funcionalidades solicitadas explicitamente.

O processamento de outros cookies baseia-se no seu consentimento prévio.

Cláusula 5 – Quais cookies são usados no Website?

Abaixo encontrará uma lista detalhada e descrição dos cookies utilizados pelo Le Pain Quotidien no Website:

_gid

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: 1 day

·       Privacy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

·       Description: Used to identify unique users across browsing sessions.

OptanonAlertBoxClosed

·       Type: First party

·       Function: Strictly Necessary

·       Lifetime: 365 days

·       Privacy: https://community.cookiepro.com/s/article/UUID-1e75fb0d-bb79-2af8-cb85-f905d16f1220

·       Description: This cookie is set by websites using certain versions of the cookie law compliance solution from OneTrust.  It is set after visitors have seen a cookie information notice and in some cases only when they actively close the notice down.  It enables the website not to show the message more than once to a user.  The cookie has a one year lifespan and contains no personal information.

Lang

·       Type: Third party

·       Function: Targeting

·       Lifetime: /

·       Privacy: https://linkedin.com/legal/l/cookie-table?

·       Description: Used to remember the language settings of a user

_ga_BF758E1JR1

·       Type: First party

·       Function: Targeting

·       Lifetime: 730 days

·       Privacy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

·       Description: Used to distinguish users.

bcookie

·       Type: Third party

·       Function: Targeting

·       Lifetime: 730 days

·       Privacy: https://linkedin.com/legal/l/cookie-table?

·       Description: Cookie with browser ID that uniquely identifies devices accessing LinkedIn to detect abuse on the platform

__utmb

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: 30 minutes

·       Privacy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

·       Description: Used to track length of user sessions on the website

Bscookie

·       Type: Third party

·       Function: Targeting

·       Lifetime: 730 days

·       Privacy: https://linkedin.com/legal/l/cookie-table?

·       Description: Used to store the double authentication status of a logged in user

_hjIncludedInPageviewSample

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: 30 minutes

·       Privacy: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookie-Information

·       Description: This cookie is set to let Hotjar know whether that visitor is included in the data sampling defined by your site’s pageview limit.

_fbp

·       Type: Third party

·       Function: Targeting

·       Lifetime: 90 days

·       Privacy: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters/fbp-and-fbc/

·       Description: When the Facebook pixel is installed on a website, and the pixel uses first-party cookies, the pixel automatically saves a unique identifier to an _fbp cookie for the website domain if one does not already exist.

lissc

·       Type: Third party

·       Function: Targeting

·       Lifetime: 365 days

·       Privacy: https://linkedin.com/legal/l/cookie-table?

·       Description: Used to ensure a correct SameSite attribute for all cookies in that browser

_gat_UA-178403917-2

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: 0 days

·       Privacy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

·       Description: Used to throttle request rate.

_ga

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: 730 days

·       Privacy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

·       Description: Used to distinguish users.

_gclxxxx

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: 90 days

·       Privacy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

·       Description: This is the Google conversion tracking cookie. It allows us to count visits and traffic sources, so we can measure and improve the performance of our site.

__utmt

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: 10 minutes

·       Privacy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

·       Description: Used to throttle request rate.

__utmz

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: 183 days

·       Privacy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

·       Description: Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics.

_hjFirstSeen

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: Session

·       Privacy: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookie-Information

·       Description: This is set to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user. It is used by Recording filters to identify new user sessions.

__cfduid

·       Type: Third party

·       Function:

·       Lifetime: 1851 days

·       Privacy: https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/200170156-Understanding-the-Cloudflare-Cookies#:~:text=the%20Firewall%20app.-,__cfduid%20cookie%20for%20identifying%20individual%20visitors%20privately,and%20minimizes%20blocking%20legitimate%20users.

·       Description: The __cfduid cookie helps Cloudflare detect malicious visitors to our Customers’ websites and minimizes blocking legitimate users.

UserMatchHistory

·       Type: Third party

·       Function: Targeting

·       Lifetime: 30 days

·       Privacy: https://linkedin.com/legal/l/cookie-table?

·       Description: Synchronization of LinkedIn Ads IDs.

__utmc

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: Session

·       Privacy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

·       Description: This cookie operates in conjunction with the __utmb cookie to determine whether the user was in a new session/visit.

_gat_UA-nnnnnnn-nn

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: 0 days

·       Privacy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

·       Description: This is a pattern type cookie set by Google Analytics, where the pattern element on the name contains the unique identity number of the account or website it relates to. It appears to be a variation of the _gat cookie which is used to limit the amount of data recorded by Google on high traffic volume websites.

_dc_gtm_UA-xxxxxxxx

·       Type: First party

·       Function: Strictly Necessary

·       Lifetime: 0 days

·       Privacy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

·       Description: This cookie is associated with sites using Google Tag Manager to load other scripts and code into a page.  Where it is used it may be regarded as Strictly Necessary as without it, other scripts may not function correctly. The end of the name is a unique number which is also an identifier for an associated Google Analytics account.

_dc_gtm_UA-xxxxxxxx

·       Type: First party

·       Function: Strictly Necessary

·       Lifetime: 0 days

·       Privacy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

·       Description: This cookie is associated with sites using Google Tag Manager to load other scripts and code into a page.  Where it is used it may be regarded as Strictly Necessary as without it, other scripts may not function correctly. The end of the name is a unique number which is also an identifier for an associated Google Analytics account.

_hjTLDTest

·       Type: First party

·       Function: Strictly Necessary

·       Lifetime: Session

·       Privacy: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookie-Information

·       Description: When the Hotjar script executes we try to determine the most generic cookie path we should use, instead of the page hostname. This is done so that cookies can be shared across subdomains (where applicable). To determine this, we try to store the _hjTLDTest cookie for different URL substring alternatives until it fails. After this check, the cookie is removed.

eupubconsent

·       Type: First party

·       Function: Strictly Necessary

·       Lifetime: 365 days

·       Privacy: https://community.cookiepro.com/s/article/UUID-1e75fb0d-bb79-2af8-cb85-f905d16f1220

·       Description: This cookie is used by the IAB Europe Transparency & Consent Framework to store the user’s consent to the data collection Purposes. The cookie holds an encrypted consent string that vendors participating in the framework can read and determine the user’s consent.

facebook

·       Type: Third party

·       Function: Targeting

·       Lifetime: 90 days

·       Privacy: https://www.facebook.com/policy/cookies/

·       Description: Used to deliver, measure and improve the relevancy of ads

__utma

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: 730 days

·       Privacy: https://www.facebook.com/policy/cookies/

·       Description: Used to distinguish users and sessions.

OptanonConsent

·       Type: First party

·       Function: Strictly Necessary

·       Lifetime: 365 days

·       Privacy: https://community.cookiepro.com/s/article/UUID-1e75fb0d-bb79-2af8-cb85-f905d16f1220

·       Description: The consent status of a visitor is indicated using the first party OptanonConsent cookie.

vuid

·       Type: Third party

·       Function: Functional

·       Lifetime: 730 days

·       Privacy: https://vimeo.com/cookie_policy

·       Description: When you press play, Vimeo will drop third party cookies to enable the the video to play and to collect analytics data such as how long a viewer has watched the video. These cookies do not track individuals.

STYXKEY_last_locale

·       Type: Third party

·       Function: Functional

·       Lifetime: Session

·       Privacy: https://www.lepainquotidien.com/be/en/privacy-policy

·       Description: Cookie set by the website to automatically redirect the user to the correct country / language version of the website.

JSESSIONID

·       Type: Third party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: Session

·       Privacy: https://docs.newrelic.com/docs/browser/browser-monitoring/page-load-timing-resources/new-relic-cookies-used-browser/

·       Description: The JSESSIONID cookie is used to store a session identifier so that New Relic can monitor session counts for an application. The cookie value is generated by Jetty.

_hjid

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: 365 days

·       Privacy: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookie-Information

·       Description: Hotjar cookie that is set when the customer first lands on a page with the Hotjar script. It is used to persist the Hotjar User ID, unique to that site on the browser. This ensures that behavior in subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.

IDE

·       Type: Third party

·       Function: Targeting

·       Lifetime: 390 days

·       Privacy: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en-US

·       Description: used for these purposes to show Google ads on non-Google sites

_hjAbsoluteSessionInProgress

·       Type: First party

·       Function: Analytical

·       Lifetime: 0 days

·       Privacy: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookie-Information

·       Description: This cookie is used to detect the first pageview session of a user. This is a True/False flag set by the cookie.

lidc

·       Type: Third party

·       Function: Targeting

·       Lifetime: 1 day

·       Privacy: https://linkedin.com/legal/l/cookie-table?

·       Description: Used to optimize data center selection

Cláusula 6 – Autorização

Só é permitido armazenar cookies em seu dispositivo sem sua permissão se for impossível visitar o Site sem utilizar o cookie ou se o cookie for necessário para o serviço fornecido pelo Site. Se essas condições não forem atendidas, só colocaremos os cookies em questão após obter seu consentimento.

O consentimento é concedido ao clicar no botão “Permitir todos os cookies” para aceitar todos os cookies quando você visita o Site pela primeira vez. Além disso, você tem a opção de configurar suas preferências clicando no botão “Configurar preferências”, onde pode escolher usar apenas certos cookies.

Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento clicando no botão “Rejeitar todos os cookies” na seção “Configuração de cookies”.

Cláusula 7 – Ativar/desativar

Através do seu navegador, você pode excluir cookies automaticamente ou manualmente e pode especificar se certos cookies podem ser colocados ou não. Você também pode configurar seu navegador para notificá-lo quando um cookie for colocado.
Mais informações sobre essas configurações podem ser encontradas nas instruções da função de ajuda do seu navegador.

Por meio da opção "Configuração de cookies" no rodapé do Site, você pode excluir manualmente os cookies ou especificar se certos cookies podem ser definidos.

Se todos os cookies estiverem desativados, o Site pode não funcionar ou não funcionar de forma ideal.

Cláusula 8 – Reclamações

Você pode entrar em contato a qualquer momento com a Autoridade de Proteção de Dados enviando um e-mail para contact@apd-gba.be ou enviando uma solicitação por escrito para a Autoridade de Proteção de Dados, localizada em 1000 Bruxelas, Drukpersstraat 35.